JAKARTA– Dr. Isadora Fichou, Dosen dan Peneliti dari Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) Paris.
Ia menerjemahkan puisi-puisi karya penyair dan pujangga besar legendaris Indonesia, Chairil Anwar, ke dalam bahasa Perancis, saat ini sedang berada di Indonesia.
Dr.Isadora Fichou akan mengajak bincang dan ngobrol sambil nambah ilmu dan wawasan ba disertai catatan kritis dari Dr. Danny Susanto serta Maman S Mahayana, dan Riri Sastria akan memandu acara ini sebagai moderator.
Pada Minggu 9 Februari 2025, pukul 13:00-17:00 WIB di Aula Pusat Dokumentasi Sastra (PDS) HB Jassin, Gedung Panjang Ali Sadikin Lantai 4, Pusat Kesenian Jakarta (PKJ) di Taman Ismail Marzuki (TIM), Jakarta.
Juga akan tampil beberapa sahabat yang akan membacakan puisi Chairil Anwar.Ada yang membaca yang asli dalam bahasa Indonesia seperti Ahmadun Yosi Herfanda, Yahya Andi Saputra, Lily Siti Multatuliana SutanIskandar, Rissa Churria, Erna Winarsih Wiyono, serta Shantined.
Lalu puisi versi bahasa Prancis akan dibacakan oleh Alma Nanda Kayana, Andriano Hacckel, Ismirani Mardalena, dan penampilan apik dari Raya Ayahbi dengan petikan gitarnya.
Sebuah acara apik kolaborasi Yayasan hari Puisi Indonesia (YHPI), Pusat Dokumentasi Sastra (PDS) HB Jassin, Dinas Perpustakaan dan Kearsipan (Dispusip) Jakarta, Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) Paris, serta Jagat Sastra Milenia (JSM).(*/Lasman)
